Каталог / Книги / Священный Коран и хадисы
![]() |
Коран с транскрипцией (арабский текст, транслитерация, перевод на русском языке)
|
2 600 руб. ![]() |
Книга Таджуид Коран 4 в 1: арабский текст + правила таджвида + транскрипция + перевод
Данный образец Корана подготовлен издательским домом Дар АльМаарифа (Сирия)
Коран включает в себя:
- Арабское написание текста Священного Корана с использованием цветов, указывающих на правила таджвида с целью облегчения чтения Корана на распев (с тартилем). Цветами выделены те слоги и буквы на которые стоит обратить внимание при чтении Священного Корана.
- Слева идет тот же текст но уже с транслитерацией, то есть с транскрипцией на руском языке. Транскрипция выполнена также с использованием правил таджвида (правильного чтения Корана). Автор транслитерации доктор Субхи Таха.
- Для того, чтобы понять смысл прочитанного на том же развороте дается краткий смысловой перевод текста Корана на русском языке. Автор перевода Эльмир Кулиев.
Книга объемная, настольный вариант.